Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-İtalyanca - maybe I cannot teach you to love but...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

İngilizce

İspanyolca

İtalyanca

Arapça

Başlık	maybe I cannot teach you to love but...
Metin Öneri bibatella	Kaynak dil: İngilizce Çeviri Yolcu Maybe I cannot teach you to love, but you cannot teach me to FORGET either.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	This is chat language. Ordinary syntax: Belki sana sevmeyi Ã¶ÄŸretemem ama sen de bana UNUTMAYI Ã¶ÄŸretemezsin. S/he wrotes "TO FORGET" with capital letter, as you understand, s/he wants to emphesize this word.

Başlık	forse io non posso insegnarti ad amare
Tercüme İtalyanca Çeviri Sah	Hedef dil: İtalyanca Forse io non posso insegnarti ad amare, ma tu non puoi nemmeno insegnarmi a DIMENTICARE.

En son Witchy tarafından onaylandı - 7 Ekim 2006 21:02