Oversettelse - Engelsk-Brasilsk portugisisk - Sorry, that user name has already been taken.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Setning

Tittel	Sorry, that user name has already been taken.
Tekst Skrevet av tripsy	Kildespråk: Engelsk Sorry, that user name has already been taken.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Ã© um texto da web

Tittel	Desculpe, este nome de usuÃ¡rio jÃ¡ foi escolhido.
Oversettelse Brasilsk portugisisk Oversatt av Borges	Språket det skal oversettes til: Brasilsk portugisisk Desculpe, este nome de usuÃ¡rio jÃ¡ foi escolhido.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Quando vocÃª escolhe um nome de usuÃ¡rio (login) que jÃ¡ estÃ¡ sendo usado por outro. VocÃª deve tentar um nome diferente.

Senest vurdert og redigert av milenabg - 16 Februar 2007 09:50