Tłumaczenie - Angielski-Portugalski brazylijski - Sorry, that user name has already been taken.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Tytuł	Sorry, that user name has already been taken.
Tekst Wprowadzone przez tripsy	Język źródłowy: Angielski Sorry, that user name has already been taken.
Uwagi na temat tłumaczenia	Ã© um texto da web

Tytuł	Desculpe, este nome de usuÃ¡rio jÃ¡ foi escolhido.
Tłumaczenie Portugalski brazylijski Tłumaczone przez Borges	Język docelowy: Portugalski brazylijski Desculpe, este nome de usuÃ¡rio jÃ¡ foi escolhido.
Uwagi na temat tłumaczenia	Quando vocÃª escolhe um nome de usuÃ¡rio (login) que jÃ¡ estÃ¡ sendo usado por outro. VocÃª deve tentar um nome diferente.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milenabg - 16 Luty 2007 09:50