Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - Sorry, that user name has already been taken.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Titlu	Sorry, that user name has already been taken.
Text Înscris de tripsy	Limba sursă: Engleză Sorry, that user name has already been taken.
Observaţii despre traducere	Ã© um texto da web

Titlu	Desculpe, este nome de usuÃ¡rio jÃ¡ foi escolhido.
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de Borges	Limba ţintă: Portugheză braziliană Desculpe, este nome de usuÃ¡rio jÃ¡ foi escolhido.
Observaţii despre traducere	Quando vocÃª escolhe um nome de usuÃ¡rio (login) que jÃ¡ estÃ¡ sendo usado por outro. VocÃª deve tentar um nome diferente.

Validat sau editat ultima dată de către milenabg - 16 Februarie 2007 09:50