Oversettelse - Spansk-Italiensk - como quieres que te quiera

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Sang

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	como quieres que te quiera
Tekst Skrevet av russofrattasi	Kildespråk: Spansk como quieres que te quiera

Tittel	Come vuoi che ti ami?
Oversettelse Italiensk Oversatt av jeffcaird	Språket det skal oversettes til: Italiensk Come vuoi che ti ami?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"Querer" letteralmente significa "volere", ma viene utilizzato anche nel significato di amare, meno poetico di "amar"

Senest vurdert og redigert av apple - 30 Mai 2007 16:40