Übersetzung - Spanisch-Italienisch - como quieres que te quiera

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Lied

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	como quieres que te quiera
Text Übermittelt von russofrattasi	Herkunftssprache: Spanisch como quieres que te quiera

Titel	Come vuoi che ti ami?
Übersetzung Italienisch Übersetzt von jeffcaird	Zielsprache: Italienisch Come vuoi che ti ami?
Bemerkungen zur Übersetzung	"Querer" letteralmente significa "volere", ma viene utilizzato anche nel significato di amare, meno poetico di "amar"

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von apple - 30 Mai 2007 16:40