Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Італійська - como quieres que te quiera

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаІталійська

Категорія Пісні

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
como quieres que te quiera
Текст
Публікацію зроблено russofrattasi
Мова оригіналу: Іспанська

como quieres que te quiera

Заголовок
Come vuoi che ti ami?
Переклад
Італійська

Переклад зроблено jeffcaird
Мова, якою перекладати: Італійська

Come vuoi che ti ami?
Пояснення стосовно перекладу
"Querer" letteralmente significa "volere", ma viene utilizzato anche nel significato di amare, meno poetico di "amar"
Затверджено apple - 30 Травня 2007 16:40