תרגום - ספרדית-איטלקית - como quieres que te quiera

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	como quieres que te quiera
טקסט נשלח על ידי russofrattasi	שפת המקור: ספרדית como quieres que te quiera

שם	Come vuoi che ti ami?
תרגום איטלקית תורגם על ידי jeffcaird	שפת המטרה: איטלקית Come vuoi che ti ami?
הערות לגבי התרגום	"Querer" letteralmente significa "volere", ma viene utilizzato anche nel significato di amare, meno poetico di "amar"

אושר לאחרונה ע"י apple - 30 מאי 2007 16:40