Tercüme - İspanyolca-İtalyanca - como quieres que te quiera

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Sarki

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	como quieres que te quiera
Metin Öneri russofrattasi	Kaynak dil: İspanyolca como quieres que te quiera

Başlık	Come vuoi che ti ami?
Tercüme İtalyanca Çeviri jeffcaird	Hedef dil: İtalyanca Come vuoi che ti ami?
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"Querer" letteralmente significa "volere", ma viene utilizzato anche nel significato di amare, meno poetico di "amar"

En son apple tarafından onaylandı - 30 Mayıs 2007 16:40