Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Dansk - " A distÃ¢ncia nÃ£o Ã© nada comparada ao amor que eu...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Engelsk

Dansk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel	" A distÃ¢ncia nÃ£o Ã© nada comparada ao amor que eu...
Tekst Skrevet av Nathalia Murcia	Kildespråk: Brasilsk portugisisk " A distÃ¢ncia nÃ£o Ã© nada comparada ao amor que eu tenho por essa loira... VocÃª Ã© minha irmÃ£ pra sempre...Obrigada por ser o nosso anjo.." VocÃª Ã© insubstituÃvel " Te Amo Demais e pra sempre. sua irmÃ¢.

Tittel	Afstand betyder intet
Oversettelse Dansk Oversatt av wkn	Språket det skal oversettes til: Dansk "Afstand betyder intet sammenlignet med den kÃ¦rlighed jeg fÃ¸ler for denne blondine... Du er min ven for evigt... Tak for at vÃ¦re vores engel.. "Du er noget ganske sÃ¦rligt!" Jeg elsker dig for meget og for evigt. din ven.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Oversat fra den engelske oversÃ¦ttelse. "irmÃ¢" kan ogsÃ¥ oversÃ¦ttes med "sÃ¸ster". "noget ganske sÃ¦rligt" kan ogsÃ¥ vÃ¦re "uerstattelig".

Senest vurdert og redigert av wkn - 18 Juli 2007 19:52