Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Danés - " A distância não é nada comparada ao amor que eu...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoInglésDanés

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título
" A distância não é nada comparada ao amor que eu...
Texto
Propuesto por Nathalia Murcia
Idioma de origen: Portugués brasileño

" A distância não é nada comparada ao amor que eu tenho por essa loira... Você é minha irmã pra sempre...Obrigada por ser o nosso anjo.." Você é insubstituível "
Te Amo Demais e pra sempre.
sua irmâ.

Título
Afstand betyder intet
Traducción
Danés

Traducido por wkn
Idioma de destino: Danés

"Afstand betyder intet sammenlignet med den kærlighed jeg føler for denne blondine... Du er min ven for evigt... Tak for at være vores engel.. "Du er noget ganske særligt!"
Jeg elsker dig for meget og for evigt.
din ven.
Nota acerca de la traducción
Oversat fra den engelske oversættelse. "irmâ" kan også oversættes med "søster". "noget ganske særligt" kan også være "uerstattelig".
Última validación o corrección por wkn - 18 Julio 2007 19:52