Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Kinesisk med forenklet - Live your own

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SvenskEngelskSpanskGreskItalienskKinesisk med forenkletLatinFranskHebraiskArabiskRussisk

Kategori Fantasi / Historie - Dagligliv

Tittel
Live your own
Tekst
Skrevet av hellis
Kildespråk: Engelsk Oversatt av sarava

Live your own life, because you are going to die your own death
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
A very literal one.


Tittel
你活你的,因为将要你死你的。
Oversettelse
Kinesisk med forenklet

Oversatt av pluiepoco
Språket det skal oversettes til: Kinesisk med forenklet

你活你的,因为将要你死你的。
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
very literal one:)
Senest vurdert og redigert av pluiepoco - 29 November 2007 06:24





Siste Innlegg

Av
Innlegg

12 Oktober 2008 09:05

cacue23
Antall Innlegg: 312
errr... very "literal" indeed...