Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Китайски Опростен - Live your own

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: SwedishАнглийскиИспанскиГръцкиИталианскиКитайски ОпростенЛатинскиФренскиИвритАрабскиРуски

Категория Роман / Разказ - Битие

Заглавие
Live your own
Текст
Предоставено от hellis
Език, от който се превежда: Английски Преведено от sarava

Live your own life, because you are going to die your own death
Забележки за превода
A very literal one.


Заглавие
你活你的,因为将要你死你的。
Превод
Китайски Опростен

Преведено от pluiepoco
Желан език: Китайски Опростен

你活你的,因为将要你死你的。
Забележки за превода
very literal one:)
За последен път се одобри от pluiepoco - 29 Ноември 2007 06:24





Последно мнение

Автор
Мнение

12 Октомври 2008 09:05

cacue23
Общо мнения: 312
errr... very "literal" indeed...