Oversettelsen er fullført

Resultater 15561 - 15580 av ca. 105991

••••• 279 •••• 679 ••• 759 •• 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 •• 799 ••• 879 •••• 1279 ••••• 3279 ••••••

Neste >>

11 Kildespråk All-languages All languages Oversettelsen er fullført TÃ¼m-diller Todos los idiomas Alle Sprachen Äˆiuj lingvoj Tots-idiomes All-languages Ð’ÑÐµ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¸ Toutes-les-langues Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Romanian-English ÙƒÙ„-Ø§Ù„Ù„ØºØ§Øª Todos-idiomas ×›×œ ×”×©×¤×•×ª Tutte le lingue TÃ« githa-gjuhet All languages Alla sprÃ¥k VÅ¡echny-jazyky Visos kalbos Svake -jezike Alle-sprog æ‰€æœ‰-è¯è¨€ æ‰€æœ‰ï¼èªžè¨€ ÎŒÎ»ÎµÏ‚-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ Kaikki kielet Minden nyelv Todas- lÃnguas Svi-jezici Alle sprÃ¥k ëª¨ë“ -ì–¸ì–´ VÅ¡etky -jazyky Ù‡Ù…Ù‡-Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ HemÃ»-ziman Alle-tale Ð’ÑÑ– Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ð‘vÑ… Ñ…ÑÐ»
91 Kildespråk Languages-world-website With about 3000 spoken languages over the world, we hope this website will help us to get to know each other Oversettelsen er fullført Talen-wereld-website El sitio de los idiomas del mundo Sprachen-Welt-Internetseite Lingvoj-mondo-retpaÄaro Diller-dÃ¼nya-websitesi Idiomes-mÃ³n-lloc web Languages-world-website ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÑ€Ð½Ð¾ Quelques-espÃ©rons-connaÃ®tre Circa-speriamo-conoscerci Limbi-lume-site web Ð•Ð·Ð¸Ñ†Ð¸ - ÑÐ²ÑÑ‚ - ÑÐ°Ð¹Ñ‚ Ù„ØºØ§Øª-Ø¹Ø§Ù„Ù…-Ù…ÙˆÙ‚Ø¹ ÙˆÙŠØ¨ Idiomas-mundo-website ×©×¤×•×ª - ×¢×•×œ× - ××ª×¨ GjuhÃ«-botÃ«-website 3000 jÄ™zykÃ³w Å›wiata SprÃ¥k-vÃ¤rld-hemsida 3000 languages Jezici - svet - web sajt NÃ©hÃ¡ny-remÃ©ljÃ¼k-megismerni è¯è¨€-ä¸–ç•Œ-ç½‘ç«™ èªžè¨€ï¼ä¸–ç•Œï¼ç¶²ç«™ Î“Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚-ÎºÏŒÏƒÎ¼Î¿Ï‚-Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏƒÎµÎ»Î¯Î´Î± Sprog-verden-websted Kielet-maailma-web-sivusto Jezici - svet - web sajt Spoken-languages-website Over grensene ë§í•˜ì—¬ì§€ê³ ìžˆëŠ”-ì–¸ì–´ë“¤-ì›¹ì‚¬ì´íŠ¸ PouÅ¾ÃvanÃ½mi-jazyky-strÃ¡nka Ú¯ÙØªØ§Ø±ÛŒ-Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§-ÙˆØ¨ Ø³Ø§ÛŒØª pouÅ¾ÃvanÃ© jazyky - strÃ¡nka Zimanan-cÃ®han-malper SuÃomh-teangaÃ-labharithe Praat-tale-webwerf Ð”ÑÐ»Ñ…Ð¸Ð¹Ð½ Ñ…ÑÐ»Ð½Ð¸Ð¹ Ð²ÑÐ± Ñ…ÑƒÑƒÐ´Ð°Ñ
19 Kildespråk Most-active-posters The most active posters Oversettelsen er fullført Meest-actieve-posters La plej aktivaj enmetintoj Posteurs-plus-actifs Die aktivsten Poster Most-active-posters Publicadors-mÃ©s-actius Publicadores-mÃ¡s-activos Ù…Ù„ØµÙ‚Ø§Øª-Ø£ÙƒØ«Ø±-ÙØ§Ø¹Ù„ÙŠØ© En fazla - aktif - gÃ¶ndericiler ÐÐ°Ð¹-Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñ‡Ð¸ Cel mai-activ-persoanÄƒ care posteazÄƒ mesaje Publicadores mais activos ×”×—×‘×¨×™× ×”×¤×¢×™×œ×™× ×‘×™×•×ª×¨ I poster piÃ¹ attivi Ð¡Ð°Ð¼Ñ‹Ðµ-Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ðµ-ÑƒÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð½Ð¸ÐºÐ¸ Postuesit mÃ« aktiv Most-active-posters Naj-aktivniji-posteri Mest-aktiva-avsÃ¤ndare Aktiivisimmat-lÃ¤hettÃ¤jÃ¤t Aktyviausi dalyviai æœ€-æ´»è·ƒçš„-è´´å‹ ÎŸÎ¹ Ï€Î¹Î¿ Î´ÏÎ±ÏƒÏ„Î®ÏÎ¹Î¿Î¹ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„ÎÏ‚ Mest-aktive-afsendere A legaktivabb kÃ¼ldÃ¶k Naj-aktivniji-diskutanti æœ€ç©æ¥µå¼µè²¼è€… Mest-aktive-innsenderne ê°€ìž¥-í™œë™ì ì¸-ê²Œì‹œìžë“¤ NejvÃce-aktivnÃ-pÅ™ispÄ›vatelÃ© Ø¨ÛŒØ´ØªØ±-ÙØ¹Ø§Ù„-Ø¢Ú¯Ù‡ÛŒ PeyamÃªn-HerÃ® Pir-nivÃ®sandin NajaktÃvnejÅ¡Ã prispievatelia Na fograÃ is mÃ³ in ÃºsÃ¡id Ð¥Ð°Ð¼Ð³Ð¸Ð¹Ð½ Ð¸Ð´ÑÐ²Ñ…Ñ‚ÑÐ¹ Ð¾Ñ€Ð¾Ð»Ñ†Ð¾Ð³Ñ‡Ð¸Ð´ Mees-aktief-plasers
39 Kildespråk Problem-punctuation-upper Problem with punctuation, lower and upper case Reasons of rejection Oversettelsen er fullført Problem mit Zeichensetzung, Klein- und GroÃŸbuchstaben Sorun-noktalama-bÃ¼yÃ¼k problema-puntuaciÃ³-majÃºscules Problem-punctuation-upper Problema de puntuaciÃ³n o de mayÃºsculas y minÃºsculas. ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°-Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ðµ-Ð±Ð°Ð»ÑˆÐ¾Ð¹ Problemo kun interpunkcio, minuskligo kaj majuskligo Ponctuation-majuscules-minuscules Keblumas su skyryba, maÅ¾osiomis ir didÅ¾iosiomis raidÄ—mis problemas-pontuaÃ§Ã£o-etc ÐŸÑ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼-Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ-Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¸ ProblemÄƒ-punctuaÅ£ia-majusculele Ù…Ø´ÙƒÙ„-ØªÙ†Ù‚ÙŠØ·-ÙƒØ¨ÙŠØ±Ø© problema-punteggiatura-maiuscolo problem-pikÃ«sim Problem z interpunkcjÄ…, maÅ‚ymi i duÅ¼ymi literami Problem-punctuation-upper Problem-punkteringar-Ã¶vre Problem-tegnsÃ¦tning-store ProblÃ©m-interpunkce-velkÃ¡ é—®é¢˜-æ ‡ç‚¹-å¤§å†™ å‡ºéŒ¯ï¼æ¨™é»žï¼å¤§å°å¯« Ï€ÏÏŒÎ²Î»Î·Î¼Î± Î¼Îµ Ï„Î· ÏƒÏ„Î¯Î¾Î·,Î¼Î¹ÎºÏÎ¬ ÎºÎ±Î¹ ÎºÎµÏ†Î±Î»Î±Î¯Î± Î³ÏÎ¬Î¼Î¼Î±Ï„Î± Problem-interpunkcija-visi Ongelma-vÃ¤limerkit IrÃ sjel,kis Ã©s nagy betÃ¼ problÃ©ma Problem-interpunkcija-gornje Problem-tegnsetting-Ã¸vre ë¬¸ì œ-êµ¬ë¬¸ë²•-ëŒ€ Ù…Ø´Ú©Ù„-Ù†Ø´Ø§Ù†Ù‡ Ú¯Ø°Ø§Ø±ÛŒ-Ø¨Ø§Ù„Ø§ ProblÃ©m - interpunkcia - veÄ¾kÃ© Probleem-punktuasie-boonste Ð¦ÑÐ³ Ñ‚Ð°ÑÐ»Ð°Ð»-Ð¶Ð¸Ð¶Ð¸Ð³ Ò¯ÑÑÐ³-Ð´Ð°Ñ€Ð¼Ð°Ð» Ò¯ÑÐ³Ð¸Ð¹Ð½ Ð±ÑÑ€Ñ…ÑˆÑÑÐ» Váº¥n Ä‘á»-cháº¥m cÃ¢u-chá»¯ hoa
31 Kildespråk Rejected-translations-confirmed Rejected translations to be confirmed (plural) Oversettelsen er fullført Abgelehnte, zu bestÃ¤tigende Ãœbersetzungen ReddedilmiÅŸ-Ã§eviriler-onaylanmak Traduccions-rebutjades-confirmades Rejected-translations-confirmed Traducciones-rechazadas-confirmadas ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‹ Ð¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°ÑŽÑ‚ Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj Traductions-refusÃ©es-confirmer confirma-rejeiÃ§Ãµes ÐžÑ‚Ñ…Ð²ÑŠÑ€Ð»ÐµÐ½Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-Ð¿Ð¾Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð¶Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ðµ Traduceri ce aÅŸteaptÄƒ confirmarea respingerii ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ù…Ø±ÙÙˆØ¸Ø©-Ù…Ø¤ÙƒØ¯Ø© ×ª×¨×’×•×ž×™× ×“×—×•×™×™× ×œ××™×©×•×¨ rifiutate-traduzioni-confermare TÃ« konfirmohen pÃ«rkthimet e refuzuara Odrzucone tÅ‚umaczenia do potwierdzenia FÃ¶rkastade-Ã¶versÃ¤ttningar-godkÃ¤nda OdmÃtnutÃ©-pÅ™eklady-potvrzenÃ Rejected-translations-confirmed æ‹’ç»ï¼è¯‘æ–‡ï¼ç¡®è®¤ è¢«æ‹’çµ•ï¼è¯æ–‡ï¼ç¢ºèª Onaanvaarde-vertalings-bevestig Î±Ï€Î¿ÏÏÎ¹Ï†Î¸ÎµÎ¯ÏƒÎµÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Ï€ÏÎ¿Ï‚ ÎµÏ€Î¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯Ï‰ÏƒÎ· Odbijen - prevodi - potvrditi Afviste-oversÃ¦ttelser-bekrÃ¦ftet Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo. HylÃ¤tyt kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset - vahvistettu elutasitott-forditÃ sok-igazolÃ s Odbijeni-prijevodi-potvrÄ‘eni Avvisede-oversettelser-godkjent ê±°ì ˆëœ-ë²ˆì—ë¬¼ë“¤-í™•ì¸ë˜ì–´ì ¸ì•¼í• Ø±Ø¯ Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§-ØªØ§ÛŒÛŒØ¯ Ø´Ø¯Ù‡ ZamietnutÃ½ preklady na potvrdenie Ð¥Ð°Ð½Ð³Ð°Ð»Ñ‚Ð³Ò¯Ð¹ Ð³ÑÐ´ÑÐ³ Ð½ÑŒ Ð½Ð¾Ñ‚Ð»Ð¾Ð³Ð´Ð¾Ñ… Ð¾Ñ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð°Ð½ÑƒÑƒÐ´ Loáº¡i bá»- bÃ i dá»‹ch - xÃ¡c nháºn
39 Kildespråk Donâ€™t-select-option If you are not sure, donâ€™t select this option Oversettelsen er fullført SeÃ§eneÄŸi-seÃ§me Wenn Sie sich nicht sicher sind, wÃ¤hlen Sie diese Option nicht no-seleccioneu-opciÃ³ Donâ€™t-select-option No-seleccionar-opciÃ³n Russian translation Se vi ne certas, ne elektu tiun opcion N'Ãªtes-sÃ»r(e)-option OpÃ§Ã£o-duvidosa ÐÐµ-Ð¸Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð¹-Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Romanian translation Ù„Ø§-ØªÙ†ØªÙ‚-Ø®ÙŠØ§Ø± ,×× ××ª×” ×œ× ×‘×˜×•×—××œ ×ª×‘×—×¨ ××¤×©×¨×•×ª ×–×• Non-selezionare-opzione NÃ«se nuk jeni i sigurt, mos e selektoni kÃ«tÃ« opsion JeÅ›li nie jesteÅ› pewien, nie zaznaczaj tej opcji VÃ¤lj inte alternativ Ne-vybÃrat-moÅ¾nost Donâ€™t-select-option à¤…à¤—à¤° à¤†à¤ªà¤•à¥‹ à¤¸à¤‚à¤¦à¥‡à¤¹ à¤¹à¥ˆà¤‚, à¤¯à¥‡ à¤µà¤¿à¤•à¤²à¥à¤ª à¤¨ à¤šà¥à¤¨à¤¿à¤¯à¥‡ ä¸è¦-é€‰æ‹©-é€‰é¡¹ Nie-opsie-kies-nie Niet selecteren-optie ÎœÎ·-ÎµÏ€Î¹Î»ÎÎ³Ï‰-Î´Ï…Î½Î±Ï„ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Ne - birati - opciju Hvis du er usikker Ã„lÃ¤-valitse-vaihtoehto ä¸è¦-é¸æ“‡-é¸é … Ha nem biztos Ã¶nmagÃ ban ne pipÃ lja ki ezt az opciot Nemojte-odabrati-opciju Don`t-select-option ì„ íƒí•˜ì§€ ì•Šë‹¤-ê¸°ëŠ¥ Ù†Ù‡-Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨-Ú¯Ø²ÛŒÙ†Ù‡ Ak si nie ste istÃ½, nevyberajte tÃºto moÅ¾nosÅ¥ Ð˜Ñ‚Ð³ÑÐ»Ñ‚ÑÐ¹ Ð±Ð¸Ñˆ Ð±Ð¾Ð» ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð»Ñ‚ Ñ…Ð¸Ð¹Ñ… Ñ…ÑÑ€ÑÐ³Ð³Ò¯Ð¹
3 Kildespråk Help Help Oversettelsen er fullført Î’Î¿Î®Î¸ÎµÎ¹Î± Helpo Help Aide Pagalba Ajuda Romanian translation Ù…Ø³Ø§Ø¹Ø¯Ø© NdihmÃ« Hilfe UpomoÄ‡ å¹« Apua SegitsÃ©g Ajuda ë„ì›€ë§ Ø±Ø§Ù‡Ù†Ù…Ø§ AlÃ®karÃ® Hulp ÐŸÐ¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ Cabhair à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾
103 Kildespråk Selected-profile-translation When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted Oversettelsen er fullført SeÃ§ili-profil-Ã§eviri AusgewÃ¤hlt-Profil-Ãœbersetzung Î•Ï€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼ÎÎ½Î¿ Ï€ÏÎ¿Ï†Î¯Î» Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚ elekti-profilo-traduko Seleccionat-perfil-traducciÃ³ Selected-profile-translation TraducciÃ³n-perfil-elegido Russian translation PrÃ©venu(e)-traduction-rÃ©alisÃ©e Perfil-traduÃ§Ã£o-seleccionado Ð˜Ð·Ð±Ñ€Ð°Ð½-Ð¿Ñ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ales-profil-traducere Ø¥Ø®ØªÙŠØ§Ø±-Ø³ÙŠØ±Ø© Ø°Ø§ØªÙŠØ©-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© ×¤×¨×•×¤×™×œ - × ×‘×—×¨ - ×ª×¨×’×•× Selezionato-profilo-traduzione Zgjedhje-profil-perkthim E-mail-tÅ‚umaczenie Valt-pofil-Ã¶versÃ¤ttning ZvolenÃ½-profil-pÅ™eklad Selected-profile-translation å·²é€‰æ‹©ï¼ä¸ªäººèµ„æ–™ï¼ç¿»è¯‘ é¸æ“‡ï¼å€‹äººè³‡æ–™ï¼ç¿»è¯ Odabran - profil - prevod Valg-profil-oversÃ¦ttelse Valittu-profiili-kÃ¤Ã¤nnÃ¶s Ã©rtesitÃ©s-forditÃ s-megvalositÃ s Odabran - profajl - prevod Selected-translation-accepted Valgt-profil-oversetting ì„ íƒí•˜ì…¨ë‹¤ë©´-ë²ˆì—-ë°›ì•„ë“¤ì—¬ì§€ë‹¤ Ø§Ù†ØªØ®Ø§Ø¨ Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù¾Ø°ÛŒØ±ÙØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡ vertimas VyznaÄenÃ½ - preklad - akceptovanÃ½ Gekose-vertaling-aanvaar ÐŸÑ€Ð¾Ñ„Ð¸Ð»ÑÑ ÑÐ¾Ð½Ð³Ð¾Ð¾Ð´ Ñ-ÑˆÑƒÑƒÐ´Ð°Ð½Ð³Ð°Ð°Ñ€ Ð¼ÑÐ´ÑÑÐ»ÑÐ» Ð°Ð²Ð°Ñ…
18 Kildespråk Requested-translations Requested translations Oversettelsen er fullført Erbetene-Ãœbersetzungen Î–Î·Ï„Î¿ÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Talep edilen-Ã§eviriler Petitaj tradukoj Traducciones solicitadas Traduccions-solÂ·licitades Requested-translations Russian translation Traductions-demandÃ©es Traduzioni-richieste ØªØ±Ø¬Ù…Ø§Øª-Ù…Ø·Ù„ÙˆØ¨Ø© TraduÃ§Ãµes-requeridas Ð–ÐµÐ»Ð°Ð½-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ Romanian translation ×ª×¨×’×•×ž×™× ×ž×‘×•×§×©×™× PÃ«rkthime tÃ« kÃ«rkuara ProÅ›by o tÅ‚umaczenia EfterfrÃ¥gade-Ã¶versÃ¤ttningar PoÅ¾adovanÃ©-pÅ™eklady Pageidaujami-vertimai è¯·æ±‚-è¯‘æ–‡ å·²è«‹æ±‚ï¼è¯æ–‡ Trazeni prevodi Efterspurgte-oversÃ¦ttelser Pyydetyt-kÃ¤Ã¤nnÃ¶kset KÃ©rt forditÃ sok Trazeni prijevodi Etterspurte oversettelser ìš”ì²ëœ-ë²ˆì—ë¬¼ Ø®ÙˆØ§Ø³ØªÙ‡ Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§ WergerÃªn-tÃªn-xwestin PoÅ¾adovanÃ© preklady Vertalings aangevra aistriÃºchÃ¡in iarraithe à¤…à¤¨à¥à¤°à¥‹à¤§à¤¿à¤¤-à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦
33 Kildespråk Consider-meaning-translating Consider the meaning before translating Oversettelsen er fullført Ãœberlegen Sie sich die Bedeutung bevor Sie Ã¼bersetzen. Î£ÎºÎµÏ†Ï„ÎµÎ¯Ï„Îµ Ï„Î¿ Î½ÏŒÎ·Î¼Î± Ï€ÏÎ¹Î½ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÏ„Îµ Ã‡eviriyi yapmadan Ã¶nce anlamÄ± Ã¼zerinde dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼n Konsideru la signifon antaÅ ol traduki Considerar-significat-al-traduir Consider-meaning-translating Considere-significado-antes Russian translation Comprendre-signification-traduire Capire-significato-tradurre Ä®sitikinkite Å¾odÅ¾io reikÅ¡me prieÅ¡ versdami ØªØ£Ù…Ù‘Ù„-Ù…ØØªÙˆÙ‰-ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Considere o significado antes de traduzir ÐžÐ±Ð¼Ð¸ÑÐ»ÑÐ¼-Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð´Ð¾ ConsideraÅ£i-Ã®nÅ£elesul-traduceÅ£i ×”×ª×—×©×‘ ×‘×ž×©×ž×¢×•×ª ×œ×¤× ×™ ×”×ª×¨×’×•× Kini parasyshÃ« kuptimin pÃ«rpara se tÃ« pÃ«rktheni RozwaÅ¼ znaczenie BetÃ¤nk meningen innan du Ã¶versÃ¤tter ZvÃ¡Å¾it-vÃ½znam-pÅ™ekladÃ¡nÃ Mieti-merkitys-kÃ¤Ã¤ntÃ¤Ã¤ æ£æ‘©-å«ä¹‰-ç¿»è¯‘ è€ƒæ…®ï¼æ„ç¾©ï¼ç¿»è¯ à¤…à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤¦ -à¤…à¤°à¥à¤¥ Razmislite - znacenje - prevod Overvej betydningen fÃ¸r du oversÃ¦tter Ertse meg a lÃ©nyeget a forditÃ s elÃ¶tt. razmotri-znacenje-prevodjenje ìˆ™ê³ í•˜ë‹¤-ì˜ë¯¸-ë²ˆì—í•˜ê¸° Ø¯Ù‚Øª Ú©Ø±Ø¯Ù†-Ù…Ø¹Ù†ÛŒ-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ ZvÃ¡Å¾te vÃ½znam pred prekladanÃm Inagneem-betekenis-vertaal
48 Kildespråk Messages-languages-discussion There are messages in other languages for this discussion Oversettelsen er fullført Meldungen-Sprachen-Diskussion Mesajlar-diller-tartÄ±ÅŸma Missatges-idiomes-discussiÃ³ mesaÄoj-lingvoj-diskutado There are messages in other languages for this discussion Otros_idiomas-esta_discusiÃ³n Ð˜Ð¼ÐµÑŽÑ‚ÑÑ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Messages-d'autres-discussion Messaggi-altre-discussione praneÅ¡imai-kita-kalba æ¶ˆæ¯-è¯è¨€-è®¨è®º Ð¡ÑŠÐ¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ - ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ñ†Ð¸ - Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÐ¸Ð¸ Mesaje-limbi-discuÅ£ie Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„-Ù„ØºØ§Øª-Ù…Ù†Ø§Ù‚Ø´Ø© Mensagens-idiomas-debate ×”×•×“×¢×•×ª - ×©×¤×•×ª - ×“×™×•×Ÿ Mesazhe-gjuhÃ«-diskutim Dyskusja-inne-jÄ™zyki Meddelanden-sprÃ¥k-diskussion ZprÃ¡vy-jazyky-diskuze å¸–åï¼èªžè¨€ï¼è¨Žè«– ÎœÎ·Î½ÏÎ¼Î±Ï„Î±-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚-ÏƒÏ…Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ· Poruke-jezici-diskusija Meddelelser-sprog-diskussion ViestejÃ¤-kieliÃ¤-keskustelu Ãœzenetek-nyelvek-beszÃ©lgetÃ©s Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju Meldinger-sprÃ¥k-diskusjon ë©”ì„¸ì§€ë“¤-ì–¸ì–´-í† ë¡ Ù¾ÛŒØ§Ù…Ù‡Ø§-Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§-Ú¯ÙØªÚ¯Ùˆ peyam-ziman-guftÃ»go SprÃ¡vz - jazykz - diskusia Boodskappe-tale-besprekings ÐœÑÑ‚Ð³ÑÐ»Ñ†ÑÑÐ½Ð¸Ð¹ Ñ‚ÑƒÑ…Ð°Ð¹ Ó©Ó©Ñ€ Ñ…ÑÐ» Ð´ÑÑÑ€ Ð±Ð°Ð¹Ð³Ð°Ð°
8 Kildespråk Newsletter Newsletter Oversettelsen er fullført Rundbrief BÃ¼lten ButlletÃ-notÃcies Bulteno Newsletter Noticias Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ñ‹Ð¹ Ð±ÑŽÐ»Ð»ÐµÑ‚ÐµÐ½ÑŒ Lettre-d'information Newsletter Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© Ø£Ø®Ø¨Ø§Ø± ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð½Ð¸ Buletin-de-ÅŸtiri noticia Newsletter-Hebrew Leternjoftime Newsletter Nyhetsbrev InformaÄnÃ bulletin Uutiskirje NaujienÅ³ laiÅ¡kas æ–°é—»ç¨¿ æ–°èžç¨¿ Î‘Î»Î»Î·Î»Î¿Î³ÏÎ±Ï†Î¯Î± Î³Î¹Î± Ï„Î± Î½ÎµÏŒÏ„ÎµÏÎ± Bilten Nyhedsbrev ÃšjdonsÃ¡gok Newsletter Meldingsblad ë‰´ìŠ¤ë ˆí„° InformaÄnÃ½ letÃ¡k Ø±ÙˆØ²Ù†Ø§Ù…Ù‡ NÃ»Ã§ename Nuusbrief à¤¸à¥‚à¤šà¤¨à¤¾à¤ªà¤¤à¥à¤°à¥à¤°à¥ ÐœÑÐ´ÑÑÐ»Ð»Ð¸Ð¹Ð½ Ñ‚Ð¾Ð²Ñ…Ð¸Ð¼Ð¾Ð»
106 Kildespråk Medical tests Auricular secretion right and left Bacteriological exam Antibiogram Mycologic examination Antifungal susceptibility test I need this in order to know what to ask from the doctors here, in Faroe Islands. There are tests I have to do for a serios ear infection. Oversettelsen er fullført Medicinske tests
365 Kildespråk AÅŸk her ÅŸeye deÄŸer AÅŸk her ÅŸeye deÄŸer Seninle anladÄ±m Bin yÄ±l geÃ§se sÃ¼rer Ä°Ã§imde rÃ¼zgarÄ±n AÅŸk herÅŸeye deÄŸer Seni Seviyorum... Sevmek suÃ§sa eÄŸer Kabul ediyorum Ã–yle bir yalnÄ±zlÄ±k ki EÅŸlik ediyor hayalin GÃ¶zlerim kapalÄ± YanÄ±mdasÄ±n hala sevgilim GÃ¶zlerim kapalÄ± YanÄ±mda gibisin sevgilim AÅŸk her ÅŸeye deÄŸer Seninle anladÄ±m Bin yÄ±l geÃ§se de sÃ¼rer Ä°Ã§imde rÃ¼zgarÄ±n AÅŸk her ÅŸeye deÄŸer Seni Seviyorum Sevmek suÃ§sa eÄŸer Kabul ediyorum.. Oversettelsen er fullført Ljubav vrijedi sve
71 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". Fitorja mÃ« e madhe nÃ« jetÃ«, Ã«shtÃ« qÃ« tÃ« fitosh... Fitorja mÃ« e madhe nÃ« jetÃ«, Ã«shtÃ« qÃ« tÃ« fitosh zemrÃ«n e dikujt qÃ« e don mÃ« tÃ« vÃ«rtet. Oversettelsen er fullført Der grÃ¶sste Gewinn im Leben ist, wenn du .......
11 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". Sono d'accordo Sono d'accordo Oversettelsen er fullført Ð¡ÑŠÐ³Ð»Ð°ÑÐµÐ½ ÑÑŠÐ¼
317 Kildespråk Ð“Ñ€Ð°Ð´ÑŠÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²ÑÐ» Ð½Ð°Ð¹-Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼ Ñ€Ð°Ð·Ñ†Ð²ÐµÑ‚ Ð² IV Ð². Ð¿Ñ€Ð¸... Ð“Ñ€Ð°Ð´ÑŠÑ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²ÑÐ» Ð½Ð°Ð¹-Ð³Ð¾Ð»ÑÐ¼ Ñ€Ð°Ð·Ñ†Ð²ÐµÑ‚ Ð² IV Ð². Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¸Ð¼Ð¿ÐµÑ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ ÐšÐ¾Ð½ÑÑ‚Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ð½ Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ ÑÐ»ÐµÐ´ Ð½Ð°Ð¿ÑƒÑÐºÐ°Ð½ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð Ð¸Ð¼ Ð²ÑŠÐ·Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€ÑÐ²Ð°Ð» Ð´Ð° Ð¾Ð±ÑÐ²Ð¸ Ð¡ÐµÑ€Ð´Ð¸ÐºÐ° Ð·Ð° ÑÑ‚Ð¾Ð»Ð¸Ñ†Ð° Ð½Ð° Ð Ð¸Ð¼ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð¸Ð¼Ð¿ÐµÑ€Ð¸Ñ.Ð¿ÑŠÑ‚ÐµÑˆÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ†Ð¸ Ð¸ ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸ Ð½Ð°Ñ€Ð¸Ñ‡Ð°Ñ‚ Ð¡ÐµÑ€Ð´Ð¸ÐºÐ°"ÑÑŠÑ‰Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸ ÐŸÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÐ¹". . Ð’ÑŠÑ€Ñ…Ñƒ Ð·Ð°Ð´Ð½Ð°Ñ‚Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð° Ð½Ð° Ð±Ñ€Ð¾Ð½Ð·Ð¾Ð²Ð¸ Ð¼Ð¾Ð½ÐµÑ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚ 60 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸ Ð½Ð° 2 Ð²ÐµÐº, Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·ÐµÐ½Ð° ÑÐµÐ´Ð½Ð°Ð»Ð° Ð³Ñ€Ð°Ð´ÑÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð±Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ñ Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð½Ð° Ð½Ð° Ð³Ð»Ð°Ð²Ð°Ñ‚Ð°, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÐ²Ð° ÐºÑ€ÐµÐ¿Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð° ÑÑ‚ÐµÐ½Ð°. Oversettelsen er fullført Die Stadt erlebte ihre grÃ¶ÃŸte BlÃ¼tezeit...
30 Kildespråk æˆ‘æœ‰å¯¹è±¡ï¼æˆ‘éƒ½ç»“å©šäº†ï¼ ä½ è‡ªé‡åˆ«æ‰“æ‰°æˆ‘ç”Ÿæ´» æˆ‘æœ‰å¯¹è±¡ï¼æˆ‘éƒ½ç»“å©šäº†ï¼ ä½ è‡ªé‡åˆ«æ‰“æ‰°æˆ‘ç”Ÿæ´» Oversettelsen er fullført Eu tenho um companheiro...
359 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". benim hayallerim bÃ¶yle degildi.sen beni hep... benim hayallerim bÃ¶yle degildi.sen beni hep yanlis anladin yanlis tanidin.seni nasil sevdigimi gÃ¶remedin.hersey bitsin.senin icin bu iliskinin hep bir sonu vardi ama ben seni hep sevdim ve heraman icin istedim.anladimki sen bana istediklerimi veremezsin vermesin.benim sensiz hic bir hayalim yoktu ama sen icin gelip geciciydi hersey.seni unutmayacagimi bile bile unutmaya calisacagim.sensizligede alisacagim Ã¶lÃ¼m gibi olsada... Oversettelsen er fullført Meine TrÃ¤ume waren ....
69 Kildespråk svaka ti cast super zgodna nejma sta da se kaze... svaka ti cast super zgodna nejma sta da se kaze aferim mala bomba caoo samo tako Oversettelsen er fullført Du bist super heiss,...