Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Italisht-Japonisht - un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Italisht

Anglisht

Arabisht

Kineze e thjeshtuar

Japonisht

Spanjisht

Kategori Mendime - Kulturë

Titull	un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...
Tekst Prezantuar nga shark666	gjuha e tekstit origjinal: Italisht un uomo ha il diritto di guardarne un altro dall'alto al basso solamente quando deve aiutarlo ad alzarsi
Vërejtje rreth përkthimit	arabo standard

Titull	äººãŒä»–äººã‚’é ã®ã¦ã£ãºã‚“ã‹ã‚‰ã¤ã¾å…ˆã¾ã§è¦‹ã‚‹äº‹ãŒè¨±ã•ã‚Œã‚‹ã®ã¯
Përkthime Japonisht Perkthyer nga mizshima	Përkthe në: Japonisht ä»–äººã‚’é ã®ã¦ã£ãºã‚“ã‹ã‚‰ã¤ã¾å…ˆã¾ã§è¦‹ã‚‹äº‹ãŒè¨±ã•ã‚Œã‚‹ã®ã¯ã€ãã®äººã‚’ç«‹ãŸã›ã‚‹ã®ã‚’æ‰‹ä¼ã‚ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„æ™‚ã ã‘ã ã€‚
Vërejtje rreth përkthimit	ä¸€æ—¦ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢èªžã‹ã‚‰è‹±èªžã«è¨³ã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã‚’æ—¥æœ¬èªžã«è¨³ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã®ã§ã€å†…å®¹ãŒæ£ã—ã„è‡ªä¿¡ã¯ã‚ã¾ã‚Šã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ ç‰¹ã«ã€ã€Œãã®äººè‡ªèº«ã‚’ç«‹ãŸã›ã‚‹ã€ã¨ã„ã†è¡¨ç¾ã¯æ£ç¢ºã«è¨³ã›ã¦ã„ã‚‹ã§ã—ã‚‡ã†ã‹ã€‚

U vleresua ose u publikua se fundi nga IanMegill2 - 5 Shkurt 2008 06:43