Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Italskt-Japanskt - un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Tankar - Mentan
Heiti
un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...
Tekstur
Framborið av
shark666
Uppruna mál: Italskt
un uomo ha il diritto di guardarne un altro
dall'alto al basso solamente quando deve aiutarlo ad alzarsi
Viðmerking um umsetingina
arabo standard
Heiti
人ãŒä»–人をé ã®ã¦ã£ãºã‚“ã‹ã‚‰ã¤ã¾å…ˆã¾ã§è¦‹ã‚‹äº‹ãŒè¨±ã•ã‚Œã‚‹ã®ã¯
Umseting
Japanskt
Umsett av
mizshima
Ynskt mál: Japanskt
他人をé ã®ã¦ã£ãºã‚“ã‹ã‚‰ã¤ã¾å…ˆã¾ã§è¦‹ã‚‹äº‹ãŒè¨±ã•ã‚Œã‚‹ã®ã¯ã€ãã®äººã‚’ç«‹ãŸã›ã‚‹ã®ã‚’手ä¼ã‚ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„時ã ã‘ã 。
Viðmerking um umsetingina
一旦イタリア語ã‹ã‚‰è‹±èªžã«è¨³ã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã‚’日本語ã«è¨³ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã®ã§ã€å†…容ãŒæ£ã—ã„自信ã¯ã‚ã¾ã‚Šã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
特ã«ã€ã€Œãã®äººè‡ªèº«ã‚’ç«‹ãŸã›ã‚‹ã€ã¨ã„ã†è¡¨ç¾ã¯æ£ç¢ºã«è¨³ã›ã¦ã„ã‚‹ã§ã—ょã†ã‹ã€‚
Góðkent av
IanMegill2
- 5 Februar 2008 06:43