Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Giapponese - un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Inglese

Arabo

Cinese semplificato

Giapponese

Spagnolo

Categoria Pensieri - Cultura

Titolo	un uomo ha il diritto di guardarne un altro ...
Testo Aggiunto da shark666	Lingua originale: Italiano un uomo ha il diritto di guardarne un altro dall'alto al basso solamente quando deve aiutarlo ad alzarsi
Note sulla traduzione	arabo standard

Titolo	äººãŒä»–äººã‚’é ã®ã¦ã£ãºã‚“ã‹ã‚‰ã¤ã¾å…ˆã¾ã§è¦‹ã‚‹äº‹ãŒè¨±ã•ã‚Œã‚‹ã®ã¯
Traduzione Giapponese Tradotto da mizshima	Lingua di destinazione: Giapponese ä»–äººã‚’é ã®ã¦ã£ãºã‚“ã‹ã‚‰ã¤ã¾å…ˆã¾ã§è¦‹ã‚‹äº‹ãŒè¨±ã•ã‚Œã‚‹ã®ã¯ã€ãã®äººã‚’ç«‹ãŸã›ã‚‹ã®ã‚’æ‰‹ä¼ã‚ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„æ™‚ã ã‘ã ã€‚
Note sulla traduzione	ä¸€æ—¦ã‚¤ã‚¿ãƒªã‚¢èªžã‹ã‚‰è‹±èªžã«è¨³ã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã‚’æ—¥æœ¬èªžã«è¨³ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã®ã§ã€å†…å®¹ãŒæ£ã—ã„è‡ªä¿¡ã¯ã‚ã¾ã‚Šã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€‚ ç‰¹ã«ã€ã€Œãã®äººè‡ªèº«ã‚’ç«‹ãŸã›ã‚‹ã€ã¨ã„ã†è¡¨ç¾ã¯æ£ç¢ºã«è¨³ã›ã¦ã„ã‚‹ã§ã—ã‚‡ã†ã‹ã€‚

Ultima convalida o modifica di IanMegill2 - 5 Febbraio 2008 06:43