Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Italisht-Serbisht - Ciao!! Spero di vederti al piÃ¹ presto! Mi...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Italisht

Serbisht

Kategori Fjali

Titull	Ciao!! Spero di vederti al piÃ¹ presto! Mi...
Tekst Prezantuar nga giampiero	gjuha e tekstit origjinal: Italisht Ciao!! Spero di vederti al piÃ¹ presto! Ti penso... Spero di raggiungerti presto! Un bacio da Giampiero
Vërejtje rreth përkthimit	raggiungerti presto nel suo paese di origine

Titull	Ä†ao!! Nadam se da Ä‡u te uskoro videti!
Përkthime Serbisht Perkthyer nga Roller-Coaster	Përkthe në: Serbisht Ä†ao!! Nadam se da Ä‡u te vrlo uskoro videti! Mislim na tebe... Nadam se da Ä‡emo se sresti uskoro! Poljubac od Giampiera
Vërejtje rreth përkthimit	Sresti se sa tobom u tvojoj zemlji roÄ‘enja

U vleresua ose u publikua se fundi nga Roller-Coaster - 13 Janar 2008 11:09