Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Srpski - Ciao!! Spero di vederti al più presto! Mi...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiSrpski

Kategorija Rečenica

Natpis
Ciao!! Spero di vederti al più presto! Mi...
Tekst
Podnet od giampiero
Izvorni jezik: Italijanski

Ciao!! Spero di vederti al più presto! Ti penso...
Spero di raggiungerti presto! Un bacio da Giampiero
Napomene o prevodu
raggiungerti presto nel suo paese di origine

Natpis
Ćao!! Nadam se da ću te uskoro videti!
Prevod
Srpski

Preveo Roller-Coaster
Željeni jezik: Srpski

Ćao!! Nadam se da ću te vrlo uskoro videti! Mislim na tebe... Nadam se da ćemo se sresti uskoro! Poljubac od Giampiera
Napomene o prevodu
Sresti se sa tobom u tvojoj zemlji rođenja
Poslednja provera i obrada od Roller-Coaster - 13 Januar 2008 11:09