Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -صربى - Ciao!! Spero di vederti al più presto! Mi...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ صربى

صنف جملة

عنوان
Ciao!! Spero di vederti al più presto! Mi...
نص
إقترحت من طرف giampiero
لغة مصدر: إيطاليّ

Ciao!! Spero di vederti al più presto! Ti penso...
Spero di raggiungerti presto! Un bacio da Giampiero
ملاحظات حول الترجمة
raggiungerti presto nel suo paese di origine

عنوان
Ćao!! Nadam se da ću te uskoro videti!
ترجمة
صربى

ترجمت من طرف Roller-Coaster
لغة الهدف: صربى

Ćao!! Nadam se da ću te vrlo uskoro videti! Mislim na tebe... Nadam se da ćemo se sresti uskoro! Poljubac od Giampiera
ملاحظات حول الترجمة
Sresti se sa tobom u tvojoj zemlji rođenja
آخر تصديق أو تحرير من طرف Roller-Coaster - 13 كانون الثاني 2008 11:09