Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Serbia - Ciao!! Spero di vederti al più presto! Mi...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaSerbia

Kategoria Lause

Otsikko
Ciao!! Spero di vederti al più presto! Mi...
Teksti
Lähettäjä giampiero
Alkuperäinen kieli: Italia

Ciao!! Spero di vederti al più presto! Ti penso...
Spero di raggiungerti presto! Un bacio da Giampiero
Huomioita käännöksestä
raggiungerti presto nel suo paese di origine

Otsikko
Ćao!! Nadam se da ću te uskoro videti!
Käännös
Serbia

Kääntäjä Roller-Coaster
Kohdekieli: Serbia

Ćao!! Nadam se da ću te vrlo uskoro videti! Mislim na tebe... Nadam se da ćemo se sresti uskoro! Poljubac od Giampiera
Huomioita käännöksestä
Sresti se sa tobom u tvojoj zemlji rođenja
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Roller-Coaster - 13 Tammikuu 2008 11:09