Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Italų-Serbų - Ciao!! Spero di vederti al più presto! Mi...
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Sakinys
Pavadinimas
Ciao!! Spero di vederti al più presto! Mi...
Tekstas
Pateikta
giampiero
Originalo kalba: Italų
Ciao!! Spero di vederti al più presto! Ti penso...
Spero di raggiungerti presto! Un bacio da Giampiero
Pastabos apie vertimą
raggiungerti presto nel suo paese di origine
Pavadinimas
Ćao!! Nadam se da ću te uskoro videti!
Vertimas
Serbų
Išvertė
Roller-Coaster
Kalba, į kurią verčiama: Serbų
Ćao!! Nadam se da ću te vrlo uskoro videti! Mislim na tebe... Nadam se da ćemo se sresti uskoro! Poljubac od Giampiera
Pastabos apie vertimą
Sresti se sa tobom u tvojoj zemlji rođenja
Validated by
Roller-Coaster
- 13 sausis 2008 11:09