Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Serbisch - Ciao!! Spero di vederti al piÃ¹ presto! Mi...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Serbisch

Kategorie Satz

Titel	Ciao!! Spero di vederti al piÃ¹ presto! Mi...
Text Übermittelt von giampiero	Herkunftssprache: Italienisch Ciao!! Spero di vederti al piÃ¹ presto! Ti penso... Spero di raggiungerti presto! Un bacio da Giampiero
Bemerkungen zur Übersetzung	raggiungerti presto nel suo paese di origine

Titel	Ä†ao!! Nadam se da Ä‡u te uskoro videti!
Übersetzung Serbisch Übersetzt von Roller-Coaster	Zielsprache: Serbisch Ä†ao!! Nadam se da Ä‡u te vrlo uskoro videti! Mislim na tebe... Nadam se da Ä‡emo se sresti uskoro! Poljubac od Giampiera
Bemerkungen zur Übersetzung	Sresti se sa tobom u tvojoj zemlji roÄ‘enja

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Roller-Coaster - 13 Januar 2008 11:09