Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Włoski-Serbski - Ciao!! Spero di vederti al piÃ¹ presto! Mi...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Włoski

Serbski

Kategoria Zdanie

Tytuł	Ciao!! Spero di vederti al piÃ¹ presto! Mi...
Tekst Wprowadzone przez giampiero	Język źródłowy: Włoski Ciao!! Spero di vederti al piÃ¹ presto! Ti penso... Spero di raggiungerti presto! Un bacio da Giampiero
Uwagi na temat tłumaczenia	raggiungerti presto nel suo paese di origine

Tytuł	Ä†ao!! Nadam se da Ä‡u te uskoro videti!
Tłumaczenie Serbski Tłumaczone przez Roller-Coaster	Język docelowy: Serbski Ä†ao!! Nadam se da Ä‡u te vrlo uskoro videti! Mislim na tebe... Nadam se da Ä‡emo se sresti uskoro! Poljubac od Giampiera
Uwagi na temat tłumaczenia	Sresti se sa tobom u tvojoj zemlji roÄ‘enja

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Roller-Coaster - 13 Styczeń 2008 11:09