Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha portugjeze-Anglisht - meus momentos de estrela

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeAnglisht

Titull
meus momentos de estrela
Tekst
Prezantuar nga babise
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze

meus momentos de estrela
Vërejtje rreth përkthimit
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull
My stars moments
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga wYh0iUt
Përkthe në: Anglisht

My star's moments
U vleresua ose u publikua se fundi nga dramati - 27 Janar 2008 10:26





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

27 Janar 2008 09:29

Freya
Numri i postimeve: 1910
I think it means something like "my moments when I feel like a star"...like a pop-star, a movie-star, or "my shining moments".

27 Janar 2008 22:58

wYh0iUt
Numri i postimeve: 9
I dont think so The right translation is this one