Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Португальский-Английский - meus momentos de estrela

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Португальский

Английский

Статус	meus momentos de estrela
Tекст Добавлено babise	Язык, с которого нужно перевести: Португальский meus momentos de estrela
Комментарии для переводчика	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Статус	My stars moments
Перевод Английский Перевод сделан wYh0iUt	Язык, на который нужно перевести: Английский My star's moments

Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 27 Январь 2008 10:26

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		27 Январь 2008 09:29
	Freya Кол-во сообщений: 1910	I think it means something like "my moments when I feel like a star"...like a pop-star, a movie-star, or "my shining moments".
		27 Январь 2008 22:58
	wYh0iUt Кол-во сообщений: 9	I dont think so The right translation is this one