Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português europeu-Inglês - meus momentos de estrela

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português europeuInglês

Título
meus momentos de estrela
Texto
Enviado por babise
Idioma de origem: Português europeu

meus momentos de estrela
Notas sobre a tradução
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
My stars moments
Tradução
Inglês

Traduzido por wYh0iUt
Idioma alvo: Inglês

My star's moments
Último validado ou editado por dramati - 27 Janeiro 2008 10:26





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

27 Janeiro 2008 09:29

Freya
Número de Mensagens: 1910
I think it means something like "my moments when I feel like a star"...like a pop-star, a movie-star, or "my shining moments".

27 Janeiro 2008 22:58

wYh0iUt
Número de Mensagens: 9
I dont think so The right translation is this one