Vertaling - Portugees-Engels - meus momentos de estrelaHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ![Portugees](../images/lang/btnflag_po.gif) ![Engels](../images/flag_en.gif)
| | | Uitgangs-taal: Portugees
meus momentos de estrela | Details voor de vertaling | <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. |
|
| | VertalingEngels Vertaald door wYh0iUt | Doel-taal: Engels
My star's moments |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 27 januari 2008 10:26
Laatste bericht | | | | | 27 januari 2008 09:29 | | ![](../avatars/76309.img) Freya![](../images/wrench.gif) Aantal berichten: 1910 | I think it means something like "my moments when I feel like a star"...like a pop-star, a movie-star, or "my shining moments". | | | 27 januari 2008 22:58 | | | I dont think so ![](../images/emo/wink.png) The right translation is this one ![](../images/emo/smile.png) |
|
|