Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Spanjisht-Turqisht - ¿Cómo puedo demostrarte que te amo?, pregunta...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtTurqishtHebraisht

Titull
¿Cómo puedo demostrarte que te amo?, pregunta...
Tekst
Prezantuar nga rixy
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

¿Cómo puedo demostrarte que te amo?, pregunta él...ella responde:¡nunca olvides los detalles!

Titull
seni sevdiğimi nasıl kanıtlayabilirim?
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga ankarahastanesi
Përkthe në: Turqisht

seni sevdiğimi nasıl kanıtlayabilirim?soruyor...o cevaplıyor:detayları asla unutmazsın!
U vleresua ose u publikua se fundi nga cucumis - 22 Prill 2008 08:28





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

16 Shkurt 2008 03:51

turkishmiss
Numri i postimeve: 2132
Preguntar = sormak
pregunta second singular person in the present
él = o
so :
he asks "how can I demonstrate you that I love you?" she answers "never forget the details."
seni sevdiğimi nasıl kanıtlayabilirim?, soruyor...o cevaplıyor:detayları asla unutmazsın

29 Mars 2008 11:51

gizemmm
Numri i postimeve: 37
detayları asla unutma!