Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Espanhol-Turco - ¿Cómo puedo demostrarte que te amo?, pregunta...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
¿Cómo puedo demostrarte que te amo?, pregunta...
Texto
Enviado por
rixy
Idioma de origem: Espanhol
¿Cómo puedo demostrarte que te amo?, pregunta él...ella responde:¡nunca olvides los detalles!
Título
seni sevdiğimi nasıl kanıtlayabilirim?
Tradução
Turco
Traduzido por
ankarahastanesi
Idioma alvo: Turco
seni sevdiğimi nasıl kanıtlayabilirim?soruyor...o cevaplıyor:detayları asla unutmazsın!
Último validado ou editado por
cucumis
- 22 Abril 2008 08:28
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
16 Fevereiro 2008 03:51
turkishmiss
Número de Mensagens: 2132
Preguntar = sormak
pregunta second singular person in the present
él = o
so :
he asks "how can I demonstrate you that I love you?" she answers "never forget the details."
seni sevdiğimi nasıl kanıtlayabilirim?,
soruyor
...o cevaplıyor:detayları asla unutmazsın
29 Março 2008 11:51
gizemmm
Número de Mensagens: 37
detayları asla unutma!