Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Arabisht-Turqisht - merak

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ArabishtTurqisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
merak
Tekst
Prezantuar nga ustaokan
gjuha e tekstit origjinal: Arabisht

بِوَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْناً وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي سْم

Titull
Anne baba hakkı
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga remiamedi
Përkthe në: Turqisht

İnsana anne ve babasına iyi muamele etmeyi tavsiye ettik.Eğer seninle bana ortak koşman için uğraşırlarsa onlara uyma.
Vërejtje rreth përkthimit
Ayet eksik ve son kelime hatalı verilmiş.Benm verilen kısım tam verilmiş gibi manasını verdim.Saygılar
U vleresua ose u publikua se fundi nga handyy - 17 Korrik 2008 13:43