Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αραβικά-Τουρκικά - merak

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑραβικάΤουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
merak
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ustaokan
Γλώσσα πηγής: Αραβικά

بِوَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حُسْناً وَإِن جَاهَدَاكَ لِتُشْرِكَ بِي سْم

τίτλος
Anne baba hakkı
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από remiamedi
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

İnsana anne ve babasına iyi muamele etmeyi tavsiye ettik.Eğer seninle bana ortak koşman için uğraşırlarsa onlara uyma.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Ayet eksik ve son kelime hatalı verilmiş.Benm verilen kısım tam verilmiş gibi manasını verdim.Saygılar
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από handyy - 17 Ιούλιος 2008 13:43