Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Arabisch-Türkisch - merak
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
merak
Text
Übermittelt von
ustaokan
Herkunftssprache: Arabisch
بÙوَوَصَّيْنَا الْإÙنسَانَ بÙوَالÙدَيْه٠ØÙسْناً ÙˆÙŽØ¥ÙÙ† جَاهَدَاكَ Ù„ÙتÙشْرÙÙƒÙŽ بÙÙŠ سْم
Titel
Anne baba hakkı
Übersetzung
Türkisch
Übersetzt von
remiamedi
Zielsprache: Türkisch
İnsana anne ve babasına iyi muamele etmeyi tavsiye ettik.Eğer seninle bana ortak koşman için uğraşırlarsa onlara uyma.
Bemerkungen zur Übersetzung
Ayet eksik ve son kelime hatalı verilmiş.Benm verilen kısım tam verilmiş gibi manasını verdim.Saygılar
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
handyy
- 17 Juli 2008 13:43