Traduko - Araba-Turka - merak

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	merak
Teksto Submetigx per ustaokan	Font-lingvo: Araba Ø¨ÙÙˆÙŽÙˆÙŽØµÙ‘ÙŽÙŠÙ’Ù†ÙŽØ§ Ø§Ù„Ù’Ø¥ÙÙ†Ø³ÙŽØ§Ù†ÙŽ Ø¨ÙÙˆÙŽØ§Ù„ÙØ¯ÙŽÙŠÙ’Ù‡Ù ØÙØ³Ù’Ù†Ø§Ù‹ ÙˆÙŽØ¥ÙÙ† Ø¬ÙŽØ§Ù‡ÙŽØ¯ÙŽØ§ÙƒÙŽ Ù„ÙØªÙØ´Ù’Ø±ÙÙƒÙŽ Ø¨ÙÙŠ Ø³Ù’Ù…

Titolo	Anne baba hakkÄ±
Traduko Turka Tradukita per remiamedi	Cel-lingvo: Turka Ä°nsana anne ve babasÄ±na iyi muamele etmeyi tavsiye ettik.EÄŸer seninle bana ortak koÅŸman iÃ§in uÄŸraÅŸÄ±rlarsa onlara uyma.
Rimarkoj pri la traduko	Ayet eksik ve son kelime hatalÄ± verilmiÅŸ.Benm verilen kÄ±sÄ±m tam verilmiÅŸ gibi manasÄ±nÄ± verdim.SaygÄ±lar

Laste validigita aŭ redaktita de handyy - 17 Julio 2008 13:43