Tercüme - Arapça-Türkçe - merakŞu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
 Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | | | Kaynak dil: Arapça
بÙوَوَصَّيْنَا الْإÙنسَانَ بÙوَالÙدَيْه٠ØÙسْناً ÙˆÙŽØ¥ÙÙ† جَاهَدَاكَ Ù„ÙتÙشْرÙÙƒÙŽ بÙÙŠ سْم |
|
| | | Hedef dil: Türkçe
Ä°nsana anne ve babasına iyi muamele etmeyi tavsiye ettik.EÄŸer seninle bana ortak koÅŸman için uÄŸraşırlarsa onlara uyma. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | Ayet eksik ve son kelime hatalı verilmiÅŸ.Benm verilen kısım tam verilmiÅŸ gibi manasını verdim.Saygılar |
|
En son handyy tarafından onaylandı - 17 Temmuz 2008 13:43
|