Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Italisht-Gjermanisht - sto per arrivare!! anche io sarÃ² lÃ¬ davanti a...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Italisht

Gjermanisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	sto per arrivare!! anche io sarÃ² lÃ¬ davanti a...
Tekst Prezantuar nga kikka90	gjuha e tekstit origjinal: Italisht sto per arrivare!! anche io sarÃ² lÃ¬ davanti a voi,tra milioni di persone...e voi lÃ¬,farete battere il mio cuore..grazie di esistere!

Titull	Bald komm ich an!!
Përkthime Gjermanisht Perkthyer nga italo07	Përkthe në: Gjermanisht Bald komm ich an!! Auch ich werde da vor euch sein vor Millionen von Menschen... und ihr da, werdet mein Herz schlagen lassen..Danke, dass es euch gibt!
Vërejtje rreth përkthimit	Nota: Danke, dass es euch gibt! (Plural/plurale) Danke, dass es dich gibt! (Singular/singolare)

U vleresua ose u publikua se fundi nga italo07 - 15 Dhjetor 2008 17:42