Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Germana - sto per arrivare!! anche io sarÃ² lÃ¬ davanti a...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Germana

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	sto per arrivare!! anche io sarÃ² lÃ¬ davanti a...
Teksto Submetigx per kikka90	Font-lingvo: Italia sto per arrivare!! anche io sarÃ² lÃ¬ davanti a voi,tra milioni di persone...e voi lÃ¬,farete battere il mio cuore..grazie di esistere!

Titolo	Bald komm ich an!!
Traduko Germana Tradukita per italo07	Cel-lingvo: Germana Bald komm ich an!! Auch ich werde da vor euch sein vor Millionen von Menschen... und ihr da, werdet mein Herz schlagen lassen..Danke, dass es euch gibt!
Rimarkoj pri la traduko	Nota: Danke, dass es euch gibt! (Plural/plurale) Danke, dass es dich gibt! (Singular/singolare)

Laste validigita aŭ redaktita de italo07 - 15 Decembro 2008 17:42