Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Немецкий - sto per arrivare!! anche io sarò lì davanti a...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийНемецкий

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
sto per arrivare!! anche io sarò lì davanti a...
Tекст
Добавлено kikka90
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

sto per arrivare!! anche io sarò lì davanti a voi,tra milioni di persone...e voi lì,farete battere il mio cuore..grazie di esistere!

Статус
Bald komm ich an!!
Перевод
Немецкий

Перевод сделан italo07
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Bald komm ich an!! Auch ich werde da vor euch sein vor Millionen von Menschen... und ihr da, werdet mein Herz schlagen lassen..Danke, dass es euch gibt!
Комментарии для переводчика
Nota:
Danke, dass es euch gibt! (Plural/plurale)
Danke, dass es dich gibt! (Singular/singolare)
Последнее изменение было внесено пользователем italo07 - 15 Декабрь 2008 17:42