Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Italia-Saksa - sto per arrivare!! anche io sarò lì davanti a...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ItaliaSaksa

Kategoria Lause

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
sto per arrivare!! anche io sarò lì davanti a...
Teksti
Lähettäjä kikka90
Alkuperäinen kieli: Italia

sto per arrivare!! anche io sarò lì davanti a voi,tra milioni di persone...e voi lì,farete battere il mio cuore..grazie di esistere!

Otsikko
Bald komm ich an!!
Käännös
Saksa

Kääntäjä italo07
Kohdekieli: Saksa

Bald komm ich an!! Auch ich werde da vor euch sein vor Millionen von Menschen... und ihr da, werdet mein Herz schlagen lassen..Danke, dass es euch gibt!
Huomioita käännöksestä
Nota:
Danke, dass es euch gibt! (Plural/plurale)
Danke, dass es dich gibt! (Singular/singolare)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut italo07 - 15 Joulukuu 2008 17:42