Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Serbisht - scusami se ti ho fatto aspettare, ma sto cercando...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ItalishtSerbisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull
scusami se ti ho fatto aspettare, ma sto cercando...
Tekst
Prezantuar nga ilserbo
gjuha e tekstit origjinal: Italisht

scusami se ti ho fatto aspettare, ma sto cercando di studiare la tua lingua per sentirti più vicina a me..
Vërejtje rreth përkthimit
si tratta di una risposta di un sms ricevuto parte di una ragazza serba, la quale mi chiede cosa sto facendo.

Titull
Izvini što si me čekala, ali pokušavam da naučim tvoj jezik da bi mi bila bliža
Përkthime
Serbisht

Perkthyer nga maki_sindja
Përkthe në: Serbisht

Izvini što si me čekala, ali pokušavam da naučim tvoj jezik da bi mi bila bliža.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Cinderella - 8 Shtator 2008 01:51