Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Serbų - scusami se ti ho fatto aspettare, ma sto cercando...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųSerbų

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
scusami se ti ho fatto aspettare, ma sto cercando...
Tekstas
Pateikta ilserbo
Originalo kalba: Italų

scusami se ti ho fatto aspettare, ma sto cercando di studiare la tua lingua per sentirti più vicina a me..
Pastabos apie vertimą
si tratta di una risposta di un sms ricevuto parte di una ragazza serba, la quale mi chiede cosa sto facendo.

Pavadinimas
Izvini što si me čekala, ali pokušavam da naučim tvoj jezik da bi mi bila bliža
Vertimas
Serbų

Išvertė maki_sindja
Kalba, į kurią verčiama: Serbų

Izvini što si me čekala, ali pokušavam da naučim tvoj jezik da bi mi bila bliža.
Validated by Cinderella - 8 rugsėjis 2008 01:51