Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Serbski - scusami se ti ho fatto aspettare, ma sto cercando...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiSerbski

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
scusami se ti ho fatto aspettare, ma sto cercando...
Tekst
Wprowadzone przez ilserbo
Język źródłowy: Włoski

scusami se ti ho fatto aspettare, ma sto cercando di studiare la tua lingua per sentirti più vicina a me..
Uwagi na temat tłumaczenia
si tratta di una risposta di un sms ricevuto parte di una ragazza serba, la quale mi chiede cosa sto facendo.

Tytuł
Izvini što si me čekala, ali pokušavam da naučim tvoj jezik da bi mi bila bliža
Tłumaczenie
Serbski

Tłumaczone przez maki_sindja
Język docelowy: Serbski

Izvini što si me čekala, ali pokušavam da naučim tvoj jezik da bi mi bila bliža.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Cinderella - 8 Wrzesień 2008 01:51