Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Finlandisht - Syvä osanottomme ja lämmin myötäelämisemme. ...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FinlandishtAnglisht

Kategori Mendime

Titull
Syvä osanottomme ja lämmin myötäelämisemme. ...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga Pyrtsykkä
gjuha e tekstit origjinal: Finlandisht

Syvä osanottomme ja lämmin myötäelämisemme.

Kun suuri puu kaatuu, metsässä on pitkään aution näköistä.

Muistoista aika rakentaa lohdutuksen.

Rakas ystävä ei koskaan kuole.
Hän elää ajatuksissamme, sydämissämme, muistoissamme.

Rakkaamme lähtevät, jää tyhjä
tila muistojen asua.

Lämpöiset kiitokset Teille avusta tässä käännöksessä, ja rauhallista syksyn aikaa!!
Vërejtje rreth përkthimit
Surunvalitteluadressiin ja kukkalähetykseen liitettäviä tekstejä, hyvän ystävän kuoltua.
Amerikanenglantia.
27 Shtator 2008 07:17