Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha portugjeze-Spanjisht - Ontem vocÃª fez parte dos meus maiores sonhos....

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha portugjeze

Spanjisht

Kategori Mendime - Dashuri / Miqësi

Titull	Ontem vocÃª fez parte dos meus maiores sonhos....
Tekst Prezantuar nga Jamile Fernandes	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze Ontem vocÃª fez parte dos meus maiores sonhos. Hoje vocÃª faz parte da minha melhor realidade." "Tudo aconteceu como um sonho, mas tenho muito medo que seja um sonho e que tudo acabe quando abrir os olhos."

Titull	Ayer participaste en mis mejores sueÃ±os...
Përkthime Spanjisht Perkthyer nga akamc2	Përkthe në: Spanjisht Ayer participaste en mis mejores sueÃ±os. Hoy formas parte de mi mejor realidad. "Todo aconteciÃ³ como un sueÃ±o, pero tengo mucho miedo que sea un sueÃ±o y que todo acabe cuando abra los ojos."

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 10 Tetor 2008 03:06