Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portugais-Espagnol - Ontem vocÃª fez parte dos meus maiores sonhos....

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portugais

Espagnol

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Titre	Ontem vocÃª fez parte dos meus maiores sonhos....
Texte Proposé par Jamile Fernandes	Langue de départ: Portugais Ontem vocÃª fez parte dos meus maiores sonhos. Hoje vocÃª faz parte da minha melhor realidade." "Tudo aconteceu como um sonho, mas tenho muito medo que seja um sonho e que tudo acabe quando abrir os olhos."

Titre	Ayer participaste en mis mejores sueÃ±os...
Traduction Espagnol Traduit par akamc2	Langue d'arrivée: Espagnol Ayer participaste en mis mejores sueÃ±os. Hoy formas parte de mi mejor realidad. "Todo aconteciÃ³ como un sueÃ±o, pero tengo mucho miedo que sea un sueÃ±o y que todo acabe cuando abra los ojos."

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 10 Octobre 2008 03:06