Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Italisht - Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatineItalishtAnglisht

Kategori Shprehje

Titull
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Tekst
Prezantuar nga buddi
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Vërejtje rreth përkthimit
GB english

Titull
Aspiriamo...
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga emalit
Përkthe në: Italisht

Aspiriamo sempre a ciò che è proibito e desideriamo le cose che sono negate.
Vërejtje rreth përkthimit
Il vocabolo latino nel testo originale contiene un errore: infatti
"nitinur"
va corretto in
" nitimur"
che in italiano si traduce con "aspiriamo"!.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Efylove - 1 Janar 2009 20:10