Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Latim-Italiano - Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Expressões
Título
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Texto
Enviado por
buddi
Idioma de origem: Latim
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Notas sobre a tradução
GB english
Título
Aspiriamo...
Tradução
Italiano
Traduzido por
emalit
Idioma alvo: Italiano
Aspiriamo sempre a ciò che è proibito e desideriamo le cose che sono negate.
Notas sobre a tradução
Il vocabolo latino nel testo originale contiene un errore: infatti
"nitinur"
va corretto in
" nitimur"
che in italiano si traduce con "aspiriamo"!.
Último validado ou editado por
Efylove
- 1 Janeiro 2009 20:10