Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Włoski - Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaWłoskiAngielski

Kategoria Wyrażenie

Tytuł
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Tekst
Wprowadzone przez buddi
Język źródłowy: Łacina

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Uwagi na temat tłumaczenia
GB english

Tytuł
Aspiriamo...
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez emalit
Język docelowy: Włoski

Aspiriamo sempre a ciò che è proibito e desideriamo le cose che sono negate.
Uwagi na temat tłumaczenia
Il vocabolo latino nel testo originale contiene un errore: infatti
"nitinur"
va corretto in
" nitimur"
che in italiano si traduce con "aspiriamo"!.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 1 Styczeń 2009 20:10