Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Latinski-Italijanski - Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: LatinskiItalijanskiEngleski

Kategorija Izraz

Natpis
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Tekst
Podnet od buddi
Izvorni jezik: Latinski

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Napomene o prevodu
GB english

Natpis
Aspiriamo...
Prevod
Italijanski

Preveo emalit
Željeni jezik: Italijanski

Aspiriamo sempre a ciò che è proibito e desideriamo le cose che sono negate.
Napomene o prevodu
Il vocabolo latino nel testo originale contiene un errore: infatti
"nitinur"
va corretto in
" nitimur"
che in italiano si traduce con "aspiriamo"!.
Poslednja provera i obrada od Efylove - 1 Januar 2009 20:10