Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Rusisht - Expert assistant

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtEsperantoGjuha portugjezePortugjeze brazilianeSuedishtSpanjishtTurqishtGjuha holandezeGreqishtKatalonjeRomanishtGjermanishtBullgarishtGjuha polakeHebraishtItalishtGjuha danezeShqipHungarishtSerbishtKineze e thjeshtuarGjuha sllovakeGjuha FaroeseIslandezeNorvegjishtBoshnjakishtJaponishtFinlandishtArabishtRusishtLetonishtÇekePersishtjaLituanishtGjuha UkrainaseKinezishtKoreaneKroatishtEstonishtHinduTailandeze
Përkthime të kërkuara: Gjuha irlandezeVietnamisht

Titull
Expert assistant
Tekst
Prezantuar nga cucumis
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Expert assistant
Vërejtje rreth përkthimit
It's a title, a rank. Like in this example : Peter has been promoted "Expert assistant".

Titull
Помощник эксперта
Përkthime
Rusisht

Perkthyer nga Guzel_R
Përkthe në: Rusisht

Помощник эксперта
Vërejtje rreth përkthimit
Вариантов перевода"assistant" много от "помощника" до "заместителя", но если рассматривать в сочетании с "expert" ,то на мой взгляд наиболее удачным является "ведущий специалист".
U vleresua ose u publikua se fundi nga Siberia - 13 Shkurt 2012 17:44